The Corpus Hermeticum IV The Cup or Monad

The Corpus Hermeticum IV The Cup or Monad
678 Downloads

Translated
By
G. R. S. Mead

THIS SHORT TEXT GIVES AN UNUSUALLY LUCID OVERVIEW OF THE FOUNDATIONS OF HERMETIC THOUGHT. The stress on rejection of the body and its pleasures, and on the division of humanity into those with Mind and those without, are reminiscent of some of the so-called “Gnostic” writings of the same period. The idea that the division is a matter of choice, on the other hand, is a pleasant variation on the almost Calvinist flavour of writings such as the Apocalypse of Adam.

<Mead speculates that the imagery of the Cup in this text may have a distant connection, by way of unorthodox ideas about Communion, with the legends of the Holy Grail. – J M G

1. Hermes: With Reason (Logos), not with hands, did the World-maker make the universal World; so that thou shouldst think of him as everywhere and ever-being, the Author of all things, and One and Only, who by His Will all beings hath created.

This Body of Him is a thing no man can touch, or see, or measure, a body inextensible, like to no other frame. ‘Tis neither Fire nor Water, Air nor Breath; yet all of them come from it. Now being Good he willed to consecrate this [Body] to Himself alone, and set its Earth in order and adorn it.

2. So down [to Earth] He sent the Cosmos of this Frame Divine – man, a life that cannot die, and yet a life that dies. And o’er [all other] lives and over Cosmos [too], did man excel by reason of the Reason (Logos) and the Mind. For contemplator of God’s works did man become; he marvelled and did strive to know their Author.